zurück zur Startseite Logo Papier BG

 
Regress

Abfindung von zivilrechtlichen Personenschadenersatzansprüchen:
WürzburgerTabelle 2010

Bei der Abfindung von Personenschadenersatzansprüchen hat die Wahl des Abfindungszinssatzes einen maßgeblichen Einfluss auf die Höhe des Abfindungsbetrages. Von besonderer Bedeutung ist dabei der inflationsbedingte Wertverlust, dem das Kapital in der Laufzeit, für die eine Kapitalisierung der Ansprüche erfolgt, unterliegt. Der voraussichtlich in der Zukunft während der Abfindungslaufzeit zu erzielende Kapitalzins (=Nominalzins) muss deshalb um den Kaufkraftverlust gemindert werden. Dadurch erhält man den voraussichtlich zu erzielenden Realzins.

Die hier abgedruckte WürzburgerTabelle setzt dies um. Weil nach einem Sprichwort "Prognosen schwierig sind, besonders wenn sie die Zukunft betreffen", basiert die Tabelle auf den von der Deutschen Bundesbank veröffentlichten Werten für Umlaufsrenditen der öffentlichen Hand (=Nominalzins) der vergangenen 30 Jahre (1980 bis 2009) und, als Korrekturfaktor Wertverlust, auf dem vom Statistischen Bundesamt veröffentlichten Preisindex für die Lebenshaltung für den gleichen Zeitraum. Sie spiegelt im Ergebnis den Verlauf der Vergangenheit für die (Abfindungs-) Zukunft, bezogen auf die gleiche Zeitdauer (=Laufzeit).

Zur Vertiefung wird auf die Artikel von Kornes in der Zeitschrift "recht und schaden", Heft 12/2003, S. 485 bis 493 und Heft 1/2004, S. 1 bis 8 verwiesen.
In der hier abgedruckten Tabelle ist ab 1992 - im Gegensatz zu der in der Fachpublikation veröffentlichten Tabelle - der Preisindex für die Lebenshaltung aller Privaten Haushalte im wiedervereinigten Deutschland berücksichtigt.

A
B
Anwendung der Tabelle:
Mit Hilfe der WürzburgerTabelle kann auf einen Blick der für eine Abfindung heranzuziehende, reale Tabellenzins für sämtliche Laufzeiten ermittelt werden.

Beispiel 1 - Laufzeit 10 Jahre:
In Spalte A 10 Jahre in Spalte B den Wert ablesen: 2,40%

Beispiel 2 - Laufzeit 32 Jahre:

In Spalte A 30 Jahre in Spalte B den Wert ablesen: 3,72%

Anschließend wird mit diesem "realen" Abfindungszins aus den veröffentlichten Abfindungstabellen der jeweilige Faktor abgelesen bzw. ermittelt.

Anpassung der Tabelle:
Die Tabelle wird einmal jährlich angepasst, sobald die Daten des Statistischen Bundesamts (Preisindex) und der Deutschen Bundesbank (Umlaufsrendite) für das abgelaufene Kalenderjahr veröffentlicht wurden. Dies geschieht jeweils im Januar/Februar.

*Die Tabelle wurde mit Sorgfalt erstellt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Zahlen kann dennoch nicht übernommen werden.
Laufzeit Zukunft (Jahre)
Realer Durchschnittszins *
1
2,70%
2
2,05%
3
2,07%
4
2,05%
5
1,88%
6
1,92%
7
2,03%
8
2,18%
9
2,20%
10
2,31%
11
2,43%
12
2,52%
13
2,58%
14
2,70%
15
2,84%
16
2,92%
17
2,91%
18
2,97%
19
3,07%
 
20
3,23%
21
3,28%
22
3,35%
23
3,44%
24
3,55%
25
3,60%
26
3,67%
27
3,71%
28
3,71%
29
3,72%
>30
3,70%

Ansprechpartner Regress


 
Prävention
Unsere Leistungen
Rehabilitation
Regress
Statistik download
       Arbeitsunfälle
       Wegeunfälle
       Berufskrankheiten